Gamelan Aid Project
Against the damage of the earthquake 2006 in Yogyakarta

被災地からの報告-フォーラム７活動報告（2007年1月30日付）-

「ガムランを救え!」プロジェクト 報告一覧へ
被災地からの報告一覧へ

「ガムランを救え!」プロジェクトと連携する被災現地ジャワの対応グループ「フォーラム７」からの報告です。

2007年1月までの「フォーラム７」の活動内容と、今後の活動について報告されています。

日本語訳文はこちら

　●原文(英語)はこちら
　●「フォーラム７」とは?



...read more


  1. 2007/01/30(火) 16:09:58|
  2. 被災地からの報告|
  3. トラックバック：0|
  4. コメント：0

FORUM-7 REPORTS (Jan 30, 2007)

「ガムランを救え!」プロジェクト 報告一覧へ
被災地からの報告一覧へ

「ガムランを救え!」プロジェクトと連携する被災現地ジャワの対応グループ「フォーラム７」からの報告(原文英語)です。
(翻訳文はこちら)

...read more


  1. 2007/01/30(火) 14:18:32|
  2. 被災地からの報告|
  3. トラックバック：0|
  4. コメント：0

Indonesia ＆ Japan in Hirakata2007報告（2007/1/21公演：ギータ・クンチャナ / 小林江美）

「ガムランを救え!」プロジェクト 報告一覧へ

　2007年1月21日(日)に行われた枚方市でのイベントにギータ・クンチャナで出演しました。写真や活動の紹介を募金箱とともに設置し、演奏後ステージでお話して、終演時にお声かけをしたら、計３４５１２円ご寄付いただきました。ご協力ありがとうございました。

Indonesia ＆ Japan in Hirakata2007
2007年1月21日(日) @ 枚方市民会館大ホール
主催：Indonesia&Japan in Hirakata ありがとう友情の会




  1. 2007/01/26(金) 00:08:26|
  2. 支援活動報告|
  3. トラックバック：0|
  4. コメント：0

アフィリエイトはじめました発生した紹介料は支援金にさせていただきます

「ガムランを救え!」プロジェクト 報告一覧へ

　ブログスペースをお借りしてアフィリエイトを始めさせていただきました。
ご利用いただいて発生した紹介料は、被災地の文化芸術復興に役立てさせていただきます。

　ご理解とご協力をどうぞよろしくお願いいたします。



  1. 2007/01/25(木) 23:28:30|
  2. お知らせ|
  3. トラックバック：0|
  4. コメント：0

ｲﾍﾞﾝﾄ「マンディ・サマサマ!~ｼﾞｬﾜ島中部地震1年。われわれは忘れていない~」を、企画しています。

　ジャワ中部地震発生から1年となる2007年５月27日、同様に震災被害を受けた経験のある街、神戸にある"CAP HOUSE"にて、「マンディ・サマサマ！~ジャワ島中部地震1年。われわれは忘れていない~」と題したイベントを行うことになりました。

　日々のさまざまな大きなニュースに飲み込まれて、日本では被災地ジャワのニュースはほとんど聞かれなくってしまいました。けれど、私たちは忘れてはいません。地震があったことを。被災した彼らが懸命にさまざまな再建に取り組んでいること。地震のエネルギーをいろんな表現に変えようとしていることを。

　そんな思いを込めて、ジャワを応援するイベントを企画しました。
イベントでは、被災地からアーティストを招いて話を聞いたり、社会との関わりを考えたり、参加アーティストによるコンサート、パフォーマンス、展示などを行います。いろいろなヒトが入り混じって思いもかけないコラボパフォーマンスが生まれるかもしれません。

「マンディ・サマサマ！~ジャワ島中部地震1年。われわれは忘れていない~」
とき・・・2007年5月27日（日）11:00〜20:00
ところ・・CAP HOUSE　〒神戸市中央区山本通3丁目19-8
参加アーティスト・・・趣旨に賛同するあらゆるアーティスト
主催・・・「ガムランを救え！」ﾌﾟﾛｼﾞｪｸﾄ、C.A.P(芸術と企画会議)、
　　　　　　Forum-7

詳細は、こちら をご覧ください。



  1. 2007/01/17(水) 14:34:43|
  2. お知らせ|
  3. トラックバック：0|
  4. コメント：0

被災地からの報告-フォーラム７活動計画（2006年7月23日会議録）-

「ガムランを救え!」プロジェクト 報告一覧へ

「ガムランを救え!」プロジェクトと連携する被災現地ジャワの対応グループ「フォーラム７」からの報告です。

　A.新しい文化計画　（短期）
　B.ガムラン復興計画（長期）

などについて報告されています。
日本語訳文はこちら

　●原文はこちら
　●「フォーラム７」とは?
　●参考記事はこちら


...read more


  1. 2007/01/16(火) 15:34:00|
  2. 被災地からの報告|
  3. トラックバック：0|
  4. コメント：0

RENCANA KERJA FORUM-7 (notulen rapat 23 Juli 06)

「ガムランを救え!」プロジェクト 報告一覧へ

「ガムランを救え!」プロジェクトと連携する被災現地ジャワの対応グループ「フォーラム７」からの報告(原文)です。
(翻訳文はこちら)

...read more


  1. 2007/01/16(火) 15:19:22|
  2. 被災地からの報告|
  3. トラックバック：0|
  4. コメント：0

第5回「ガムランを救え！」プロジェクト会議をおこないました

「ガムランを救え!」プロジェクト 報告一覧へ
運営報告一覧へ

2007年1月11日(木)19:00より第5回「ガムランを救え！」プロジェクト会議をおこないました。



...read more


  1. 2007/01/11(木) 23:51:37|
  2. 報告|
  3. トラックバック：1|
  4. コメント：0
　

　　

↓よろしければ1クリックを. 発生する紹介料は、ジャワ中部地震支援金にさせていただきます.↓